Shtetls > Korets > Names

Index names

Picture
© Moshe Hemain
Revision List (Year 1834)
sorted by surname
A-F
G-O
P-Z
Unknown
A-F
N Surname Given Name Reg. # Surname Given Name
1 Aberman Gersh 241 Аберман Герш
2 Aizyks Leyzor 164 Айзыкс Лейзор
3 Ambas Leybko 717 Амбас Лейбко
4 Annopolsky Ida Bir 623 Аннопольский Ида бирь
5 Anopoler Berko 249 Анополер Берко
6 Anopoler Duvid Gersh 107 Анополер Дувид Герш
7 Anopoler Moshko Gersh 722 Анополер Мошко Герш
8 Arendar Pinkhas 111 Арендарь Пинхас
9 Aronstein Leiba 527 Аронштейн Лейба
10 Arshin Berko 617 Аршин Берко
11 Ashman Ios 217 Ашман Иось
12 Averbukh Aaron 91 Авербух Аарон
13 Azarva Avrum Gershkovich 544 Азарва Аврум Гершкович
14 Azarva Betsalel 543 Азарва Бецалель
15 Azarva Duvid 60 Азарва Дувид
16 Azarva Iona 502 Азарва Иона
17 Azarva Iona 541 Азарва Иона
18 Azarva Ovshiya 542 Азарва Овшия
19 Azarva Shmul 16 Азарва Шмуль
20 Azril Trelyuk 584 Азриль Трелюк
21 Baichman Israel 188 Байчман Израель
22 Baichman Yankel 235 Байчман Янкель
23 Bailman Gershko 526 Бейлман Гершко
24 Bailman Yudko 569 Бейлман Юдко
25 Bakallar Gdal 252 Бакаляр Гдаль
26 Balabus Ios 645 Балабусь Иось
27 Balabus Mordko 389 Балабусь Мордко
28 Balay Dov Ber 215 Балай Дов Бер
29 Balay Leib Yona 194 Балай Лейб Йона
30 Balbir Gershko 732 Бальбир Гершко
31 Balder Itzhak 295 Балдер Ицхак
32 Balka Leiba 478 Балка Лейба
33 Balyar Moshko Leib 121 Баляр Мошко Лейб
34 Barad Nuta 548 Барад Нута
35 Barad Yunkel 547 Барад Юнкель
36 Baradman Vol 511 Барадман Воль
37 Barahman Ios 555 Барахман Иось
38 Barahman Leiba 530 Барахман Лейба
39 Baranek Moshko 627 Баранек Мошко
40 Baranover Yankel 65 Барановер Янкель
41 Barash Itzko 532 Бараш Ицко
42 Barbash Huna 419 Барбаш Хуна
43 Barenholz Nison 414 Баренгольц Нисон
44 Barmak Abrum 529 Бармак Аврум
45 Barmak Michel 536 Бармак Михель
46 Barmak Moshko 538 Бармак Мошко
47 Barshak Gershko 559 Баршак Гершко
48 Barshak Leiba 558 Баршак Лейба
49 Barshak Volf 560 Баршак Вольф
50 Bas Yankel 287 Бас Янкель
51 Basista Berko 403 Басиста Берко
52 Baskok Abrum 239 Басок Аврум
53 Bass Moshko 367 Бась Мошко
54 Baych Nuta 397 Бейч Нута
55 Bayn Moshko 462 Вайн Мошко
56 Becher Kelman 713 Бехер Кельман
57 Becker Shmul 435 Бекер Шмуль
58 Bekesha Abrum 614 Бекеша Аврум
59 Belman Faivel 515 Бельман Файвель
60 Benkel Abrum 663 Бенкель Аврум
61 Berehman Abrum 156 Берехман Аврум
62 Berehman Avrum Leib 103 Берехман Аврум Лейб
63 Berehman Chaim Duvid 104 Берехман Хаим Дувид
64 Berenstein Isaac 45 Беренштейн Айзик
65 Berenstein Mendel 117 Беренштейн Мендель
66 Berenstein Moshko 94 Беренштейн Мошко
67 Berezdiver Moshko 157 Берездивер Мошко
68 Berezdiver Yankel 374 Берездивер Янкель
69 Berezina Ios 313 Березына Иось
70 Bergerman Shmul 92 Бергерман Шмуль
71 Berman Berko 499 Берман Берко
72 Berman Leib Bir 572 Берман Лейб Бирь
73 Berzov Elio Bir 122 Берзов Елио Бирь
74 Beygelman Itzik 191 Бейгельман Ицик
75 Bezdim Duvid 433 Бездим Дувид
76 Bezshlyakh Duvid Benyumin 653 Безшлях Дувид Беньюмин
77 Bieders Shmul 585 Бидерс Шмуль
78 Bliman Shmul 347 Блиман Шмуль
79 Bliman Tal 193 Блиман Цаль
80 Blinder Meer 604 Блиндер Меер
81 Blinder Peysah 15 Блиндер Пейсах
82 Bloom Jacob 242 Блюм Яков
83 Bluder Berko 609 Блюдер Берко
84 Blyacher Gershko 282 Бляхер Гершко
85 Blyady Boruch Avrum 281 Блядый Борух Аврум
86 Blyady Ios 371 Блядый Иось
87 Blyahar Duvid 720 Бляхар Дувид
88 Bogomolny Abrum 118 Богомольный Аврум
89 Bogomolny Mordko 387 Богомильный Мордко
90 Borushka Simha 346 Борушка Симха
91 Boyka Herzel 418 Бойка Герцель
92 Boy-Sosna Kiva 469 Мальчик(Сосна) Кива
93 Brahman Yunkel 525 Брахман Юнкель
94 Brandelzon Izrael Moshko 203 Брандельзон Израель Мошко
95 Brindzja Mordko 223 Бриндзя Мордко
96 Britva Favish 488 Бритва Фавиш
97 Broder Ovshiya Leib 143 Бродер Овшия Лейб
98 Broder Zilik 211 Бродер Зилик
99 Brodia Moshe 6 Бродия Моше
100 Bronstein Abram 105 Бронштейн Абрам
101 Bronze Moshko 718 Бронз Мошко
102 Brudny Boruch 275 Брудный Борух
103 Brusok Volf 684 Брусок Вольф
104 Bubes Ovshiya 264 Бубес Овшия
105 Bukka Ios 332 Булка Иось
106 Bulba Nuhim 428 Бульба Нухим
107 Bunka Ios 411 Бунька Иось
108 Burak Gersh 422 Бурак Герш
109 Burt Yankel Shmul 641 Бурт Янкель Шмуль
110 Byaly Kiva 134 Бялый Кива
111 Chapezon Benio 632 Шапезон Бенио
112 Chernomorets Volf 158 Черноморец Вольф
113 Chernomorsky Shaya 135 Черноморский Шая
114 Cherpak Chaim Leib 349 Черпак Хаим Лейб
115 Chorny Leib 601 Чорный Лейб
116 Chulok David Leib 338 Чулок Давид Лейб
117 Churovka Shlomo 396 Чуровка Шломо
118 Daen Moshko 206 Даень Мошко
119 Dermaner Ios 546 Дерманер Иось
120 Desyatnik Zeivel 398 Десятник Зайвель
121 Deutsch Chaim 200 Дойч Хаим
122 Dibner Moshko Wolf 705 Дибнер Мошко Вольф
123 Didovicher Itzko 490 Дидовичер Ицко
124 Didovicher Moshko 737 Дидовичер Мошко
125 Disciplina Shmul 169 Дисциплина Шмуль
126 Dobrishman Michel 243 Добришман Михель
127 Dobrovitser Michel 115 Добровицер Михель
128 Driker Berko 233 Дрикер Берко
129 Drilya Haskel Beer 317 Дриля Хаскель Бир
130 Dudka Arie 581 Дудка Арье
131 Dura Chaim 334 Дура Хаим
132 Duvid Malesman 667 Дувид Малесман
133 Duvidzon Yankel 512 Дувидзон Янкель
134 Duvidzon Yankel 626 Дувидзон Янкель
135 Dveres Gersh 187 Дверес Герш
136 Dveres Itzhak 186 Дверес Ицхак
137 Dvonyak Leiba 256 Двоняк Лейба
138 Dzusovich-Buff Gersh 319 Дзусович (Буф) Герш
139 Edvab Yankel 636 Едвабь Янкель
140 Efter Moshko Mordko 320 Ефтер Мошко Мордко
141 Eisenberg Ios 38 Айзенберг Иось
142 Entes Yankel 24 Ентесь Янкель
143 Epelman Moshe Yos 179 Эпельман Моше Йось
144 Epelman Zeylik 286 Эпельман Зейлик
145 Es Itzko 692 Есь Ицко
146 Esman Meilach 582 Эсман Мейлах
147 Esterman Shmul 220 Эстерман Шмуль
148 Fantsya Favish 549 Фанця Файвиш
149 Fefer Shlomo 588 Фефер Шломо
150 Feldman Shimshon 5 Фельдман Шимшон
151 Ferfer Meer 598 Фирфер Меер
152 Figelman Zelman 707 Фигельман Зельман
153 Fiks Gershko 326 Фикс Гершко
154 Finarit Israel 575 Финарит Исраель
155 Fineman Shlomo 159 Файнеман Шломо
156 Finkel Abrum 58 Финкель Аврум
157 Finkel Mordko 57 Финкель Мордко
158 Finkel Yankel 587 Финкель Янкель
159 Finkelstein Moshko Ovishiya 702 Финкельштейн Мошко Овишия
160 Fisher Neywah 151 Фишер Нейвах
161 Fishman Zelman 189 Фишман Зельман
162 Fostek Israel Moshko 688 Фостек Исраель Мошко
163 Fraiman Duvid 292 Фрайман Дувид
164 Fraiman Froim 620 Фрайман Фроим
165 Freidman Moshko 190 Фрейдман Мошко
166 Freser Shimshon 353 Фресер Шимшон
167 Fudim-Solop Michel 610 Фудим (Солоп) Михель
168 Fuks Shlomo 145 Фукс Шломо
169 Fundya Itzko 208 Фундя Ицко
170 Funt Linden 449 Фунт Липа
171 Furer Shaya 108 Фурер Шая
172 Furfur Mordko 376 Фурфур Мордко
173 Furgal Michel 453 Фургаль Михель
174 Furshpan Shahna 185 Фуршпан Шахна
175 Furshtan Shimon 593 Фурштан Шимон
G-O
N Surname Given Name Reg. # Surname Given Name
176 Guzka Israel 683 Гузка Исраель
177 Galgan Itsyk 329 Галган Ицык
178 Gallon Chaim 522 Гальон Хаим
179 Garnets Volf 451 Гарнец Вольф
180 Gaska Zeivel 651 Гаска Зайвель
181 Gefterman Shlomo 29 Гефтерман Шломо
182 Geler Leiba 162 Гелер Лейба
183 Geler Shlomo 161 Гелер Шломо
184 Geles Ios 210 Гелес Иось
185 Gelman Gershko 491 Гельман Гершко
186 Genchkemacher Gershko 640 Генчкемахер Гершко
187 Ger Ios 362 Гер Иось
188 Gershengorn Gershko 438 Гершенгорн Гершко
189 Gershfel Ios 657 Гершфель Иось
190 Gershfel Itzko 661 Гершфель Ицко
191 Gershgoren Gersh 155 Гершгорен Герш
192 Gilburd Duvid 545 Гильбурд Дувид
193 Giler Kissel 622 Гилер Кисель
194 Gil-Freides Duvid 369 Гиль (Фрейдес) Дувид
195 Gilman Kiva 197 Гильман Кива
196 Gilman Leyzor 666 Гильман Лейзор
197 Gilman Leyzor 748 Гильман Лейзор
198 Gimberg Ios 131 Гимберг Иось
199 Giser Ios 368 Гисер Иось
200 Gisyuk Mordko 130 Гисюк Мордко
201 Glance Yontel 665 Гланс Ионтель
202 Gliner Abrum 359 Глинер Аврум
203 Gliner Duvid 278 Глинер Дувид
204 Glizer Alkuna 365 Глизер Алкуна
205 Glizer Leyzor 724 Глизер Лейзор
206 Glozman Moshko 736 Глузман Мошко
207 Goffman Nuhim 618 Гофман Нухим
208 Goisenberg Moshko Leib 133 Гойзенберг Мошко Лейб
209 Goisenberg Shmul 132 Гойзенберг Шмуль
210 Gokdesh Ios 612 Гекдеш Иось
211 Gokhban Abrum 563 Гохбань Аврум
212 Gokhban Berko 528 Гохбань Берко
213 Gokhban Gershko 518 Гохбань Гершко
214 Gokhman Leiba 471 Гохман Лейба
215 Goldman Isaac 711 Голдман Айзек
216 Goldman Meer 150 Голдман Меер
217 Goldschmith Itzko 709 Голдшмит Ицко
218 Goldschmith Yankel 710 Голдшмит Янкель
219 Goler Moshko 508 Голер Мошко
220 Golob Abrum 751 Голоб Аврум
221 Golob Chaim 744 Голоб Хаим
222 Golob Volf 381 Голоб Вольф
223 Golovaty Israel 668 Головатый Исраель
224 Golyi Itzko 417 Голый Ицко
225 Gonik Srul Isser 214 Гоник Сруль Иссер
226 Gontar Ovshiya 392 Гонтарь Овшия
227 Goralnik Gershko 516 Горальник Гершко
228 Gorenstein Falk 213 Горенштейн Фалк
229 Grabar Gershko 307 Грабар Гершко
230 Grabina Israel 487 Грабина Исраель
231 Grechanik Yankel 393 Гречаник Янкель
232 Grib Srul Mendel 87 Гриб Сруль Мендель
233 Grimberg Linden 25 Гримберг Липа
234 Grimberg Raful 54 Гримберг Рафуль
235 Grishberg Ios 76 Гришберг Иось
236 Grossman Mordko 17 Гросман Мордко
237 Guberman Yudko 28 Губерман Юдко
238 Guildshlyak Mordko 576 Гильдшляк Мордко
239 Gukaylo Isos leib 120 Гукайло Иось Лейб
240 Gulka Evel 477 Гулька Евель
241 Gurwitz Ios 40 Гурвиц Иось
242 Gurwitz Moshko 41 Гурвиц Мошко
243 Gusit Moshko Leib 253 Гусит Мошко Лейб
244 Guska Itzko 700 Гуска Ицко
245 Gustusi Aron 341 Густуси Арон
246 Gutman Berko 406 Гутман Берко
247 Gutman Yankel 537 Гутман Янкель
248 Gvozdover Iona 634 Гвоздовер Иона
249 Halfon Yankel 238 Халфон Янкель
250 Hapun Abrum 364 Хапунь Аврум
251 Haras Benem wolf 168 Харазь Бинем Вольф
252 Harbash Yankel 167 Харбаш Янкель
253 Harshan Ios 51 Харшан Иось
254 Hawah Nakhman 201 Хавах Нахман
255 Hazon Moshko 207 Хазон Мошко
256 Her Ios 222 Херь Иось
257 Herzfeld Yankel Shaya 106 Герцфельд Янкель Шая
258 Hets Yankel 314 Гець Янкель
259 Hodirker Menachem 562 Ходиркер Менахем
260 Hromoy Aaron 685 Хромой Аарон
261 Hyman Moshko 577 Хайман Мошко
262 Hyman Todris 137 Хайман Тодрис
263 Ihelzon Abrum 165 Ихельзон Аврум
264 Ilburt Ios Mordko 119 Ильбурт Иось Мордко
265 Kachay Chaim 430 Качай Хаим
266 Kacher Itsyk 345 Качер Ицык
267 Kachet Abrum 671 Кашкет Аврум
268 Kadysh (Kadosh) Arieh Leib 501 Кадыш (Кадош) Арье Лейб
269 Kaftan Gersh Leib 652 Кафтан Герш Лейб
270 Kalika Yankel 415 Калика Янкель
271 Kaminker Sukhar 531 Каминкер Сухарь
272 Kanka Mordko 733 Канка Мордко
273 Kanopyany Aba 446 Конопяний Аба
274 Kapelushnik Israel 70 Капелюшник Исраель
275 Kaplya Berko 98 Капля Берко
276 Karas Avrum Aaron 517 Карась Аврум Аарон
277 Karas Volf 198 Карась Вольф
278 Karit Malyar Shlomo Bir 680 Карит Маляр Шломо Бирь
279 Karmazin Zelman 568 Кармазин Зельман
280 Karshin Evel Moshko 69 Каршин Евель Мошко
281 Kartofelya Pinkhas 429 Картофля Пинхас
282 Kasha Meer 457 Каша Меер
283 Kasyanka Linden 472 Касянка Липа
284 Katsap Yunkel 480 Кацап Юнкель
285 Katz Ginakh 273 Кац Гинах
286 Khait Mordko 574 Хаєть Мордко
287 Khmara Abrum 552 Хмара Аврум
288 Khmara Berko 553 Хмара Берко
289 Khmara Itzko 127 Хмара Ицко
290 Khmara Nison 550 Хмара Нисон
291 Khmara Usher Zeilik 551 Хмара Ушер Зейлик
292 Kirchiker Yankel 594 Кирчикер Янкель
293 Kishka Abrum 248 Кишка Аврум
294 Kitay Mordko 316 Китай Мордко
295 Kleifeld Boruch 31 Клейфельд Борух
296 Kleifeld Mordko 30 Клейфельд Мордко
297 Kleiner Itzhak Mendel 310 Клейнер Ицхак Мендель
298 Kligman Shimon 160 Клигман Шимон
299 Knizhkovyi Shmul 304 Книжковый Шмуль
300 Knut Anshel 386 Кнут Аншель
301 Knyazher Zvi Gersh 557 Княжер Цви Герш
302 Kobylar Kadish 687 Кобыляр Кадиш
303 Kobylyansky Shloma 59 Кобылянский Шлома
304 Kofman Chaim 142 Кофман Хаим
305 Kogan Abrum 56 Коган Аврум
306 Kogan Mordko 171 Коган Мордко
307 Kogan Moshko 78 Коган Мошко
308 Kogan Yudko 47 Коган Юдко
309 Kokot Yankel 691 Кокоть Янкель
310 Kolka Avrum Aba 706 Колка Аврум Аба
311 Kolker Isaac 608 Колкер Айзик
312 Kolker Nuta 592 Колкер Нута
313 Kolodezh Nusin 524 Колодеж Нусин
314 Kopeykes Ionis 255 Копейкес Ионис
315 Kopyal Abrum 441 Копял Аврум
316 Kopytover Peysah 465 Копытовер Пейсах
317 Kora Moshko 352 Кора Мошко
318 Korenblit Naphtula 166 Коренблит Нафтула
319 Korit Zelman 378 Корит Зельман
320 Kostrov Moshko Froim 425 Костров Мошко Фроим
321 Kotel Abrum 495 Котель Аврум
322 Kotka Itzko 416 Котка Ицко
323 Kovalek Shlomo 699 Ковалек Шломо
324 Kozak Froim 644 Козак Фроим
325 Kozak Sheftal 565 Козак Шефталь
326 Krasotsky Volf 624 Красоцкий Вольф
327 Kremen Elio Isser 212 Кремень Елио Иссер
328 Kremenshteyn Gershko 42 Кременштейн Гершко
329 Kremenshteyn Leibish 43 Кременштейн Лейбиш
330 Kreplik Isaac 500 Креплик Айзик
331 Kreplik Leiba 506 Креплик Лейба
332 Kreslya Duvid 224 Кресля Дувид
333 Kreslya Shmul 602 Кресля Шмуль
334 Kreys Volf 479 Крейс Вольф
335 Krik Yudko 432 Крик Юдко
336 Krimer Duvid 746 Кример Дувид
337 Krimer Leib 26 Кример Лейб
338 Krimer Moshko Itsyk 177 Кример Мошко Ицык
339 Krivoruk Duvid 600 Криворук Дувид
340 Krivoshy Duvid 75 Кривоший Дувид
341 Krohmal Leib 405 Крохмаль Лейб
342 Kruk Yankel 380 Крук Янкель
343 Krupnik Iona 395 Крупник Иона
344 Krutypeysakh Usher Zilik 289 Крутыпейсах Ушер-зилик
345 Krystal Gershko 73 Кришталь Гершко
346 Kubernik Froim 486 Куберник Фроим
347 Kubyler (Kobyler) Israel Leibovich 180 Кубилер (Кобылер) Исраель Лейбович
348 Kucher Gershko 461 Кучер Гершко
349 Kudak Leyzor 556 Кудак Лейзор
350 Kulish Volko 597 Кулиш Волько
351 Kun Aaron 270 Кунь Аарон
352 Kundel Yankel 109 Кундель Янкель
353 Kunitsa Iona 459 Куница Иона
354 Kupervas Mendel 408 Купервас Мендель
355 Kur Meer 447 Кур Меер
356 Kurchitser Shimshon 244 Курчицер Шимшон
357 Kutsy Mordko 72 Куций Мордко
358 Kvas Shmul 323 Квас Шмуль
359 Kvurt Yudko 360 Квурт Юдко
360 Kyyaz Moshko 745 Князь Мошко
361 Ladnyi Pinkhas 404 Ладный Пинхас
362 Lahter Aaron 721 Лахтер Аарон
363 Lamdan Shimshon 475 Ламдан Шимшон
364 Landa Avrum Yankel 229 Ланда Аврум Янкель
365 Landsberg Shlomo 44 Ландсберг Шломо
366 Lapsardak Leiba 71 Лапсардак Лейба
367 Lazebnik Paltio 402 Лазебник Палтио
368 Leibzon Ios 534 Лейбзон Иось
369 Lerner Ovshiya 230 Лернер Овшия
370 Leven Favish 523 Левень Файвиш
371 Leybenzon Isaac 23 Лейбензон Айзек
372 Lezhebruh Gershko 401 Лежебрух Гершко
373 Liderman Itz leib 237 Лидерман Ицик Лейб
374 Lieberman Perets 144 Либерман Перец
375 Lieberman Usher Gersh 116 Либерман Ушер Герш
376 Likholat Duvid 269 Лихолать Дувид
377 Likhtzier Leiba 247 Лихтциер Лейба
378 Lileyko Duvid 95 Лилейко Дувид
379 Linik Abrum 443 Линик Аврум
380 Linik Gershko 312 Линик Гершко
381 Lipenholz Linden 147 Липенгольц Липа
382 Lis Mordko 630 Лис Мордко
383 Lis Nuta 730 Лисица Нута
384 Lita Itzko 66 Лита Ицко
385 Lobor Kelman 372 Лобор Кельман
386 Lubaty Leyzor 114 Лубатый Лейзор
387 Lucina Iona 474 Лучина Иона
388 Lutrovnik Israel 391 Лутровник Исраель
389 Lyubarsky Shimon 566 Любарский Шимон
390 Maget (Magid) Duvid 424 Магет (Магид) Дувид
391 Malyar Abrum 679 Маляр Аврум
392 Malyar Israel Leib 678 Маляр Исраель Лейб
393 Maneles Itzko 245 Манелес Ицко
394 Marder Abrum 464 Мардер Аврум
395 Marder-Novak Leiba 467 Мардер (Новак) Лейба
396 Marisa Ios 567 Мариза Иось
397 Marmurek Iona 450 Мармурек Иона
398 Mayl Ehiel 595 Мейл Ехиель
399 Maznitsa Abrum 440 Мазница Аврум
400 Mazur Ios 46 Мазур Иось
401 Mazus Moshko 509 Мазусь Мошко
402 Medovyi Meer 297 Медовый Меер
403 Meerkov Zusya 421 Меерков Зуся
404 Meerson Leib Bir 184 Меерзон Лейб Бирь
405 Meerson Leiba 507 Меерзон Лейба
406 Melamed Ira 265 Меламед Ира
407 Melamed Yudko 271 Меламед Юдко
408 Melo-Kerchiker Avrum Gersh 616 Мело (Керчикер) Аврум Герш
409 Menes Duvid 172 Менес Дувид
410 Menes Isaac 173 Менес Айзик
411 Meshengiser Yankel 719 Мешенгисер Янкель
412 Mikhelzon Shlomo 494 Михельзон Шломо
413 Milorud Yankel Shmul 100 Милорудь Янкель Шмуль
414 Milshink Shloma 195 Милшейнк Шлома
415 Milud Avrum Itzhak 192 Милрудь Аврум Ицхак
416 Milud Pinkhas 514 Милрудь Пинхас
417 Milud Ruvin 513 Милрудь Рувин
418 Mindes Volf 649 Миндес Вольф
419 Mirochnik Gersh 258 Мирочник Герш
420 Mirochnik Moshko 325 Мирочник Мошко
421 Mishok Abrum 62 Мишок Аврум
422 Mitska Abrum 628 Мицка Аврум
423 Mizhiricher Chaim 227 Мижиричер Хаим
424 Mokhorever Aron 99 Мохоревер Арон
425 Mokuwaz-Buff Mordko 285 Мокуваз (Буф) Мордко
426 Moloko Ira 373 Молоко Ира
427 Molotok Leiba 673 Молоток Лейба
428 Motovilo Yankel 394 Мотовило Янкель
429 Muchnik Abrum 272 Мучник Аврум
430 Mukovoz Moshko 382 Муковоз Мошко
431 Mumsel Aaron 599 Мамзель Аарон
432 Muzhilovicher Duvid 463 Мужиловичер Дувид
433 Naftulzon Abrum 55 Нафтульзон Аврум
434 Nalyvayko Abrum 454 Наливайко Аврум
435 Nayman Shmaria 646 Найман Шмария
436 Nayshtut Abrum 219 Найштут Аврум
437 Nehbas Nison 226 Нехбась Нисон
438 Nirenberg Duvid Shmul 221 Ниренберг Дувид Шмуль
439 Nisengolz Berko 50 Нисенгольц Берко
440 Nisengolz Nison Leib 79 Нисенгольц Нисон Лейб
441 Nisman Nison 554 Нисман Нисон
442 Nitcoplut Nakhman 439 Ниткоплут Нахман
443 Noester Yankel 308 Ноестер Янкель
444 Novak Berko 294 Новак Берко
445 Nudel Abrum 570 Нудель Аврум
446 Nudelman Zelman Nison 607 Нудельман Зельман Нисон
447 Nutman Nuta 68 Нутман Нута
448 Nyanka Srul 322 Нянька Сруль
449 Obrizka Pinkhas 698 Обризка Пинхас
450 Obruch Meer 370 Обруч Меер
451 Obzingel Itzko 672 Обцингель Ицко
452 Ocheret Tal 648 Очерет Цаль
453 Odnoglazy Motio 318 Одноглазый Мотио
454 Okoshko Abrum 725 Окошко Аврум
455 Olychevsky Moshko 327 Олычевский Мошко
456 Opukhly Naphtula 470 Опухлый Нафтула
457 Ostrer Duvid 149 Острер Дувид
458 Ostrer Nuhim 175 Острер Нухим
459 Otruby Abrum 420 Отрубы Аврум
P-Z
N Surname Given Name Reg. # Surname Given Name
460 Palant Itzko 266 Палант Ицко
461 Pansky Yankel 354 Панський Янкель
462 Papel Berko 539 Папель Берко
463 Pargamenic Shmul 298 Паргаменик Шмуль
464 Patynok Itsyk 339 Патынок Ицык
465 Pekel Berko 225 Пекель Берко
466 Perchik Leibish 125 Перчик Лейбиш
467 Perelman Itsyk 204 Перельман Ицык
468 Perelstein Mordko 140 Перелштейн Мордко
469 Peretsman Perets 605 Перецман Перец
470 Persenen Mordko 436 Персенен Мордко
471 Petelka Leib 639 Петелька Лейб
472 Pichfur Liber 445 Пичфур Либер
473 Pigovat Gershko 303 Пиговат Гершко
474 Pinfchik Aaron 589 Пинфчик Аарон
475 Pirka Leib Paltio 535 Пирка Лейб Пальтио
476 Piryaty Leiba 288 Пирятый Лейба
477 Pischever Moshko 489 Пищевер Мошко
478 Piskel Gersh 274 Пискель Герш
479 Piven Shevel 615 Пивень Шевель
480 Plaks Michel 427 Плакс Михель
481 Plaskonos Matus 86 Пласконос Матусь
482 Platkemacher Abrum 49 Платкемахер Аврум
483 Platok Aba 444 Платок Аба
484 Pobityi Shmul 400 Побитый Шмуль
485 Polishuk Leyzor 63 Полишук Лейзор
486 Porupor Yankel 613 Порупор Янкель
487 Posternak Simha 333 Постернак Симха
488 Posyk Gersh 379 Посык Герш
489 Potashman Volf 218 Поташман Вольф
490 Povoska Yankel Ber 681 Повозка Янкель Берь
491 Prasa Chaim 696 Праса Хаим
492 Pravilo Berko 658 Правило Берко
493 Pravotiner Israel 231 Правотинер Исраель
494 Pres Mendel 571 Прес Мендель
495 Priboraylo Elio 619 Приборайло Елио
496 Prichepa Nison 277 Причепа Нисон
497 Prikazanie Moshko 452 Приказание Мошко
498 Proskurina Zilik 694 Проскурина Зилик
499 Prosov Moshko 74 Просов Мошко
500 Protyagaym Itzik 695 Протягайм Ицик
501 Pus Duvid Gersh 731 Пусь Дувид Герш
502 Pyatka Godel 8 Пятка Годель
503 Pyatnitsa Raful 647 Пяница Рафуль
504 Rabinov Gersh nuta 93 Рабинов Герш Нута
505 Rabinov Shulim 305 Рабинов Шулим
506 Rabinovich Jacob 35 Рабинович Яков
507 Rabinovich Mendel 148 Рабинович Мендель
508 Rakhman Rakhmil 183 Рахман Рахмиль
509 Rebe Israel 361 Ребе Исраель
510 Reiselman Chaim 240 Рейзельман Хаим
511 Reisenberg Sharia 437 Рейзенберг Схария
512 Reiser Leib 366 Рейзер Лейб
513 Reisman Elio 521 Рейзман Елио
514 Remen Leib 650 Ремень Лейб
515 Reyfe Tevia 734 Рейфе Тевия
516 Rezman Duvid 739 Резман Дувид
517 Ribac Leiba 456 Рибак Лейба
518 Richker Leiba 669 Ричкер Лейба
519 Risman Abrum 466 Рисман Аврум
520 Rizchak Berko 726 Ризчак Берко
521 Robotnik Itzko 412 Роботник Ицко
522 Rosenfeld Itzko 1 Розенфельд Ицко
523 Rovner Zalman 21 Ровнер Залман
524 Roysenberg Mordko Benyumin 136 Ройзенберг Мордко Беньюмин
525 Roysenblit Israel 4 Ройзенблит Израель
526 Roysenblit Moshe 3 Ройзенблит Моше
527 Roznosshik Tevia 390 Рознощик Тевия
528 Rukavichnik Ida leib 670 Рукавичник Иде Лейб
529 Ruman Chaim Leib 350 Руман Хаим Лейб
530 Ryaboy Berko 283 Рябый Берко
531 Rysis Duvid 126 Рысис Дувид
532 Ryzhyi Isaac 299 Рыжий Айзик
533 Ryzhyi Mordko 300 Рыжий Мордко
534 Ryzhyi Nison Leib 302 Рыжий Нисон Lейб
535 Sakin Avrum Bir 261 Сакин Аврум Бирь
536 Sakin Usher 262 Сакин Ушер
537 Saliterman Duvid 635 Салитерман Дувид
538 Santer Mordko 123 Сантер Мордко
539 Sarver Benio 625 Сарвер Бенио
540 Schechter Gershko 675 Шехтер Гершко
541 Schechter Israel 676 Шехтер Исраель
542 Scherbatyi Chaim 321 Щербатый Хаим
543 Schetina Abrum 660 Щетина Аврум
544 Schigol Berko 385 Щиголь Берко
545 Schister Moshko 659 Шистер Мошко
546 Schister Ruvin Haskel 654 Шистер Рувин Хаскель
547 Schneider Zeivel 606 Шнайдер Зайвель
548 Schnitzer Yankel 375 Шницер Янкель
549 Schur Moshko 458 Щур Мошко
550 Schwartzman Duvid 492 Шварцман Дувид
551 Schwartzman Shmul 181 Шварцман Шмуль
552 Schwarz-Sorger Shmul 32 Шварц-Зоргер Шмуль
553 Schweiger Evel 510 Швайгер Евель
554 Selischer Yankel 708 Селищер Янкель
555 Seltzer Itzko 232 Зельцер Ицко
556 Shadkhan Leiba 383 Шадхан Лейба
557 Shafer Moshko 342 Шафер Мошко
558 Shames Itsyk 276 Шамес Ицык
559 Shapira Moshko 716 Шапира Мошко
560 Shapiro Nison 715 Шапиро Нисон
561 Shatzman Gersh 89 Шацман Герш
562 Shayman Iser 448 Шайман Исер
563 Shef Ios 664 Шеф Иось
564 Sheymer Ios 742 Шеймер Иось
565 Shidliver Getsel 335 Шидливер Гецель
566 Shidliver Itzik 216 Шидливер Ицик
567 Shifras Shmul 199 Шифрас Шмуль
568 Shilo Duvid 656 Шило Дувид
569 Shindel Avrum Dov 152 Шиндель Аврум Дов
570 Shinkar Benyumin 735 Шинкарь Беньюмин
571 Shir Yankel Usher 586 Шир Янкель Ушер
572 Shitz Falk 638 Шиц Фалк
573 Shives Yudko 573 Шивес Юдко
574 Shklyar Itzko 413 Шкляр Ицко
575 Shkola Leiba 455 Школа Лейба
576 Shkrabachka Yudko 561 Шкрабачка Юдко
577 Shmoys Mordko 629 Шмойсь Мордко
578 Shnir Leiba 578 Шнир Лейба
579 Shpakovaty Berko 254 Шпаковатый Берко
580 Shraer Shmul 580 Шраер Шмуль
581 Shrakisal Alkuna 728 Штракисал Алкуна
582 Shruba Yudko 697 Шруба Юдко
583 Shtikel Ios 590 Штикель Иось
584 Shtirenberg Itzhak aaron 163 Штиренберг Ицхак Аарон
585 Shtirn Yankel 344 Штирн Янкель
586 Shulyak Nusin 330 Шуляк Нусин
587 Shutyi Shaya 337 Шутый Шая
588 Sigal Nakhman 9 Сигал Нахман
589 Signet Berko 714 Сигнет Берко
590 Singer Moshko 315 Зингер Мошко
591 Singer Nuta 257 Зингер Нута
592 Sirota Michel 473 Сирота Михель
593 Sitner Duvid 505 Ситнер Дувид
594 Sitner Ida Bir 209 Ситнер Иде Бирь
595 Sitner Ovshiya 747 Ситнер Овшия
596 Sivosky Berko 336 Сивоский Берко
597 Skaletsky Lipa Itsyk 153 Скалецкий Липа Ицык
598 Skaletsky Yankel Shamshon 154 Скалецкий Янкель Шамшон
599 Skalka Yankel 496 Скалка Янкель
600 Skriptsya Mordko 482 Скрипця Мордко
601 Skvernyi Israel 690 Скверный Исраель
602 Slepoy Itsyk 324 Слепой Ицык
603 Smolar Berko 110 Смоляр Берко
604 Smyk Nison 483 Смык Нисон
605 Solomyan Mordko 407 Соломянний Мордко
606 Solomyanik Srul Leib 234 Соломяник Сруль Лейб
607 Solomyany Volf 328 Соломяний Вольф
608 Sosna Gershko 497 Сосна Гершко
609 Spiegel Abrum 113 Шпигель Аврум
610 Spiel Ruvin 655 Шпиляр Рувин
611 Spielberg Linden 633 Шпильберг Липа
612 Spirl Mordko 643 Шпиль Мордко
613 Sprekher Shmul 174 Шпрехер Шмуль
614 Springelihes Mordko 182 Шпрингелихес Мордко
615 Srales Shaya 377 Сралес Шая
616 Starik Simha 290 Старик Симха
617 Stolik Yunkel 485 Столик Юнкель
618 Struna Shimshon 484 Струна Шимшон
619 Sudilcover Leiba 246 Судилковер Лейба
620 Sukennik Eruhim 388 Сукенник Ерухим
621 Sukennik Mendel 348 Сукенник Мендель
622 Suknya Michel 591 Сукня Михель
623 Sundelzon Leizor Yudkovich 146 Сундельзон Лейзор Юдкович
624 Surman Itzko 603 Сурман Ицко
625 Sverdlik Abrum 301 Свердлик Аврум
626 Swinobicher Perets 88 Свинобичер Перец
627 Sytner Ios 263 Сытнер Иось
628 Sytner Shlik 228 Сытнер Шлик
629 Tabekerka Moshko 260 Табакерка Мошко
630 Taflya Gershko 268 Тафля Гершко
631 Taksa Joel 434 Такса Иоель
632 Tasma Paltio 642 Тасьма Пальтио
633 Taybel Volf 296 Тайбель Вольф
634 Tehban Itzko 564 Техбан Ицко
635 Teplish Shmul 139 Теплишь Шмуль
636 Teplyk Ios 124 Теплык Иось
637 Terkel Itzko 693 Теркель Ицко
638 Teslya Leib 468 Тесля Лейб
639 Thorik Abrum 611 Тхорик Аврум
640 Thorik Zelman 476 Тхорик Зельман
641 Tiplinker Leiba 741 Типлынкер Лейба
642 Tokar Abrum 740 Токарь Аврум
643 Tokar Gershko 410 Токарь Гершко
644 Tokar Pinkhas 738 Токарь Пинхас
645 Torkud Ruvin 112 Торкуд Рувин
646 Tovba Boruch 18 Товба Борух
647 Tovba Elio 701 Товба Елио
648 Tovba Israel 20 Товба Исраель
649 Tovba Itzhak 19 Товба Ицхак
650 Tovba Yankel 22 Товба Янкель
651 Tovbin Beirah 128 Товбин Бейрах
652 Tovbin Berko 13 Товбин Берко
653 Tovbin Elio 10 Товбин Элио
654 Tovbin Gersh 11 Товбин Герш
655 Tovbin Itzhak Mordko 129 Товбин Ицхак Мордко
656 Tovbin Itzko 12 Товбин Ицко
657 Tovbin Yunkel 14 Товбин Юнкель
658 Triger Ovshiya 284 Тригер Овшия
659 Trihuby Ovshiya 141 Тригубый Овшия
660 Trink Abrum 384 Тринк Аврум
661 Truba Yudko 423 Труба Юдко
662 Trubnik Itzko 498 Трубник Ицко
663 Tselan Yudko 67 Целань Юдко
664 Tsines Duvid 267 Цинес Дувид
665 Tsines Leiba 170 Цинес Лейба
666 Tsipka Volf 343 Ципка Вольф
667 Tsipkas Yankel Mevsha 176 Ципкас Янкель Мевша
668 Tsmokun Berko 64 Цмокунь Берко
669 Tsymbal Isaac 481 Цимбал Айзек
670 Tupailo Elio Yona 540 Тупайло Елио Йона
671 Uchenik Aaron Avrum 677 Ученик Аарон Аврум
672 Ukher Leib 426 Ухер Лейб
673 Ulan Gershko 493 Улан Гершко
674 Urvi Manas 351 Урви Манас
675 Ushomirsky Mordko 279 Ушомирский Мордко
676 Uster Duvid 355 Устер Дувид
677 Uster Shimshon 358 Устер Шимшон
678 Vaisman Arie 682 Вайсман Арье
679 Vapna Moshko 399 Вапна Мошко
680 Vasier-Fur Aba 311 Васерь Фурь Аба
681 Vedro Berko 363 Ведро Берко
682 Verstat Gershko 637 Верстат Гершко
683 Veynbheim Moshko 743 Вайнбейм Мошко
684 Veyner Yunkel 61 Вайнер Юнкель
685 Vilkovy Zusman 750 Вильковый Зусман
686 Vinograd Berko 196 Виноград Берко
687 Viros Yosef 357 Вирос Иосеф
688 Vodivoz Yontel 331 Водивоз Ионтель
689 Voles Ios 583 Волес Иось
690 Voles Moshko 579 Волес Мошко
691 Vorona Berko 280 Ворона Берко
692 Vorotnik Michel 631 Воротник Михель
693 Voyna Moshko 689 Война Мошко
694 Vozdover Pinkhas 291 Воздовер Пинхас
695 Vydra Moshko 259 Выдра Мошко
696 Vykladny Volf 431 Выкладный Вольф
697 Vystelka Moshko 662 Выстилка Мошко
698 Waldman Meer Wolf 205 Вальдман Меер Вольф
699 Wat Peysah 48 Ват Пейсах
700 Watzman Itzko 39 Вацман Ицко
701 Waxen-Gendler Ios 250 Ваксен-Гендлер Иось
702 Weinstock Smy 7 Вайншток Шмая
703 Weistruzh Shlomo 749 Вайструж Шломо
704 Weizengoysen Chaim 96 Вейценгойзен Хаим
705 Weizengoysen Yankel Moshko 97 Вейценгойзен Янкель Мошко
706 Weynsheilboim Avrum Wolf 520 Вайншельбойм Аврум Вольф
707 Weynsheilboim Huna Bir 533 Вайншейльбойм Хуна Бирь
708 Weynsheilboim Yos huna 519 Вайншельбойм Иось Хуна
709 Wigrayser Moshko 2 Виграйзер Мошко
710 Witkever Ios 251 Виткевер Иось
711 Yadka Mordko 409 Ядка Мордко
712 Yanover Abrum 102 Яновер Аврум
713 Yarishalma Yankel 504 Яришалма Янкель
714 Yarmol Abrum 596 Ярмоль Аврум
715 Yasnobulka Aron 52 Яснобулка Арон
716 Yasnobulka Gersh 53 Яснобулка Герш
717 Yef Pinkhas 309 Ефь Пинхас
718 Yurahman Gershko 621 Юрахман Гершко
719 Zalcman Duvid 33 Залцман Дувид
720 Zalcman Gil 36 Залцман Гиль
721 Zalcman Kiva 37 Залцман Кива
722 Zalcman Moshko 34 Залцман Мошко
723 Zamakh Ios 90 Замах Иось
724 Zayd Nison 727 Зайд Нисон
725 Zetser Shmul 236 Зецер Шмуль
726 Zetser Yankel 356 Зецер Янкель
727 Zherebets Avrum Itzik 686 Жеребец Аврум Ицик
728 Zherebny Nakhman 27 Жеребный Нахман
729 Zhid Abrum 293 Жид Аврум
730 Zhila Gershko 460 Жила Гершко
731 Zhivut Meer 442 Живуть Меер
732 Zholobner Aaron Yos 138 Жолобнер Аарон Йось
733 Zidler Yankel Mordko 723 Зидлер Янкель Мордко
734 Ziegelman Abrum 703 Зигельман Аврум
735 Ziegelman Chaim 101 Зигельман Хаим
736 Ziegelman Ios 704 Зигельман Иось
737 Zilberman Abrum 712 Зильберман Аврум
738 Zilberman Shmaria Leib 729 Зильберман Шмария Лейб
739 Zlatman Duvid 77 Златман Дувид
740 Zlotnik Chaim 178 Злотник Хаим
741 Zmolker Iona 503 Цмолкер Иона
742 Znayda Moshko 340 Знайда Мошко
743 Zusman Berko 306 Зусман Берко
744 Zusman Shlomo 202 Зусман Шломо
745 Zutlik Leyzor 674 Зутлик Лейзор
Unknown
N Surname Given Name Reg. # Surname Given Name
746   Abrum 81   Аврум
747   Gershko 80   Гершко
748   Itzik 85   Ицик
749   Itzik Shmul 83   Ицик Шмул
750   Nusin Wolf 84   Нусин Вольф
751   Shmul Moshko 82   Шмул Мошко
Revision List (Year 1858)
sorted by surname
Merchants:
N Surname Given name Reg. # Surname Given name
1 ASHKENUS Usher Shaya 10 АШКЕНУЗ УШЕР ШАЯ
2 AVERBUKH Aaron Leyb 9 АВЕРБУХ ААРОН ЛЕЙБ
3 BARADMAN Yos 30 БАРАДМАН ЙОСЬ
4 BARMAK Duvid Leyser 21 БАРМАК ДУВИД ЛЕЙЗЕР
5 BRODER Ovshia Leyb 14 БРОДЕР ОВШИЯ ЛЕЙБ
6 BRONSTEIN Avram 25 БРОНШТЕЙН АБРАМ
7 BRONSTEIN Pinchas 28 БРОНШТЕЙН ПИНХАС
8 BRONSTEIN Yankel 29 БРОНШТЕЙН ЯНКЕЛЬ
9 CHERNOMORSKY Mordko Gersh 18 ЧЕРНОМОРСКИЙ МОРДКО ГЕРШ
10 FELDMAN Gersh 19 ФЕЛЬДМАН ГЕРШ
11 HERTSFELD Fishel Yankel 17 ГЕРЦФЕЛЬД ФИШЕЛЬ ЯНКЕЛЬ
12 KABYLER Shulim Naftula 8 КАБЫЛЕР ШУЛИМ НАФТУЛА
13 KLEIFELD Mordko 23 КЛЯЙФЕЛЬД МОРДКО
14 KOBYLYANSKY David Gersh 1 КОБЫЛЯНСКИЙ ДУВИД ГЕРШ
15 KRANENSTEIN Leibish 12 КРАНЕНШТЕЙН ЛЕЙБИШЬ
16 KUBYNER  ISRAEL 11 КУБЫНЕР? ИСРАЕЛЬ
17 MORGULIS David Khaym 13 МОРГУЛИС ДУВИД ХАЙМ
18 MORGULIS Meer Shmul 27 МОРГУЛИС МЕЕР ШМУЛЬ
19 ROSENFELD Gersh 16 РОЙЗЕНФЕЛЬД ГЕРШ
20 ROSENFELD Gersh 30 РОЙЗЕНФЕЛЬД ГЕРШ
21 SHEHTER Moshko 26 ШЕХТЕР МОШКО
22 TOVBIN Itskhak Mordko 24 ТОВБИН ИЦХАК МОРДКО
23 TOVBIN Itskhak Volf 15 ТОВБИН ИЦХАК ВОЛЬФ
24 TVISHOR Avrum Zalman 20 ТВИШОР АВРУМ ЗАЛМАН
25 UCHENIK Yankel Aaron 22 УЧЕНИК ЯНКЕЛЬ ААРОН
26 VAINSHTOK MEER 5 ВАЙНШТОК МЕЕР
27 VAINSHTOK Mordko 4 ВАЙНШТОК МОРДКО
28 VAINSHTOK Peysakh Leyb 3 ВАЙНШТОК ПЕЙСАХ ЛЕЙБ
29 VAINSHTOK Yos 6 ВАЙНШТОК ЙОСЬ
30 VAINSHTOK Zayvel 2 ВАЙНШТОК ЗАЙВЕЛЬ
31 VEYTSENGOSHEN Duvid Leyb 7 ВЕЙЦЕНГОЩЕН ДУВИД ЛЕЙБ