Archives > Vital records

Jewish Vital records
in Uzhgorod state regional archive

Translated by Anna Royzner  from  Inventory of metric books stored in public archives (in Russian)

A part of villages or towns were not found on Jewish Community Tree. Please, let us know, if you find it.

Beregovo Zhupa (county)
Mukachiv dominiya (region)

Beregove Zakarpatya 

jewishgen.org
Synagogue  Beregove Zakarpatya region Beregove
Birth:
1868–1892: F-1606, inv. 1, ref. 89;
1886–1893: F-1606, inv. 1, ref. 92;
1942–1952: F-1606, inv. 1, ref. 227
Marriage:
1868–1892: F-1606, inv. 1, ref. 89
Death:
1886–1893: F-1606, inv. 1, ref. 93

Barkasovo, Chomonyn,  Shom

Barkasovo:  jewishgen.org
Chomonyn: jewishgen.org
Shom: jewishgen.org
Synagogue Barkasovo, Beregove district Zakarpatya region

Birth:
1863–1878: F-1606, inv. 1, ref. 99

Batrad, Vuzlove, Rafaynovo, Derenkovets

jewishgen.org
Synagogue Batrad, Beregove district Zakarpatya region
Birth:
1891–1896: F-1606, inv. 1, ref. 101;
1863–1878: F-1606, inv. 1,ref. 100
Marriage:
1891–18966 F-1606, inv. 1, ref. 101

Vary

jewishgen.org
Synagogue Vary Beregove district Zakarpatya region
Birth:
1868–1883: F-1606, inv. 1, ref. 78
Marriage:
1880–1882: F–1606, inv. 1, ref. 78
Death:
1882–1884: F –1606, inv. 1, ref. 78

Kosyno

jewishgen.org
Synagogue Kosyno Beregove district Zakarpatya region
Marriage:
1877–1885: F-1606, inv. 1, ref. 80
Death: 1863–1886: F-1606, inv. 1, ref. 81

Tarpa

jewishgen.org
Synagogue Tarpa, Bereregoveс district Zakarpatya region ( now the village is located in the territory of Hungary)

Birth:
1933–1939: F-1606, inv. 1, ref. 189
Marriage:
1933–1939: F-1606, inv. 1, ref. 189

Yanoshi 

jewishgen.org
Synagogue Yanoshi Beregove district Zakarpatya region

Birth:
1933–1939; F-1606, inv. 1, ref. 189

Astey, Bodoliv, Borzhava, Buchu, Vary, Vamoshatia, Galabor, Gelene, Gete, Gomok, Gulach, Darom, Deyda, Kidyosh, Marok, Marokpopi, Machola, Muzhay, Tarpa, Takosh, Tyvodor, Ugornia, Charoda, Chetfolvo, Choma, Shuran, Yand

Borzhava:  jewishgen.org
Vary: jewishgen.org
Deyda: jewishgen.org
Synagogue Beregas ( now Beregove)
Towns and villages : Tysagatsky okrug of Beregovo Komitat of Hungary:Beregove, Namen villages
Birth:
1867–1873: Ф – 1371, inv. 1, ref. 1
Marriage:
1867–1873: Ф–1371, inv. 1, ref. 1
Death:
1867–1873: Ф – 1371, inv. 1, ref. 1

Mukacheve Zakarpatya

jewishgen.org
Synagogue Mukacheve Zakarpatya region Mukacheve
Marriage:
1886–1895: F-1606, inv. 15, ref. 35

 Vereshmart, Karachyn, Kish Bochko, Kobyletska Poliana, Kosivska Poliana, Nod Bochko, Trebusha

Kobyletska Poliana: jewishgen.org
Kosivska Poliana: jewishgen.org
Hust, synagiogue of the town of Siget villages of Hungary
Birth:
1871–1886: F – 1372, inv. 1, ref. 1
Marriage:
1871–1884: F – 1372, inv. 1, ref. 1

---