Family names from Emigration permissions
Emigration permissions issued by the government of Kiev province, 1909 Source: DAKO-1-57-597
N | Surname | Given Name | Birth | Place | Reg. # | Surname | Given Name | |
1 | Altman | Benjamin | 1880 | Zhivotov | 64 | Алтман | Беньямин | |
2 | Altman | Hava | Feingold | 1875 | 65 | Алтман | Хава | |
3 | Arbitman | Hana | Argitman | 1853 | Tetiev | 58 | Арбитман | Хана |
4 | Bernstein | Tsalya | 73 | Бернштейн | Цаля | |||
5 | Britskov | Gdalya | Germanovka | 68 | Брицков | Гдалья | ||
6 | Churovsky | Rivka | Churovskaya | 40 | Чуровский | Рывка | ||
7 | Chuzhoy | Esther | 55 | Чужой | Эстер | |||
8 | Drobnis | Raysa | 27 | Дробнис | Рейза | |||
9 | Drobnis | Joseph Moishe | 28 | Дробнис | Иосиф Мойше | |||
10 | Dymarsky | Aron | 6 | Дымарский | Арон | |||
11 | Eidelman | Ruchel | 10 | Эйдельман | Рухель | |||
12 | Eidelman | Sheina | 11 | Эйдельман | Шейна | |||
13 | Eidelman | Kusil | 12 | Эйдельман | Кусиль | |||
14 | Elgard | Freyda | 59 | Эльгард | Фрейда | |||
15 | Faktorovich | Pesya | 7 | Факторович | Песя | |||
16 | Faktorovich | Neukh | 8 | Факторович | Неух | |||
17 | Glikin | Elya | 54 | Гликин | Эля | |||
18 | Goystein | Yona | Gochstein | 39 | Гойштейн | Йо..на? | ||
19 | Grinberg | Chaya | 16 | Гринберг | Хая | |||
20 | Guberman | Leiba | 21 | Губерман | Лейба | |||
21 | Gutshabas | Hasya | 35 | Гутшабас | Хася | |||
22 | Gutshabas | Abram | 36 | Гутшабас | Абрам | |||
23 | Kagan | Leiba | 1875 | Zhivotov | 66 | Каган | Лейба | |
24 | Kagan | Esther-Rhukhlya | Lieberman | 1876 | 67 | Каган | Эстер-Ро(у)хля | |
25 | Kagan | Yankel Srulev | 1863 | Germanovka | 74 | Каган | Янкель Срулев | |
26 | Kagan | Ester-Gitl | Gribarg | 1865 | Germanovka | 75 | Каган | Эстер-Гитля |
27 | Kagan | Gersh | 1890 | Obukhov | 76 | Каган | Герш | |
28 | Kagan | Shloma | 1896 | Obukhov | 77 | Каган | Шлема | |
29 | Kagan | Yona | 1909 | Obukhov | 78 | Каган | Иойна | |
30 | Kagan | Havva Dvoira | 1887 | Obukhov | 79 | Каган | Хавва-Двойра | |
31 | Kagan | Moishe-Duvid | 1888 | 80 | Каган | Мойше-Дувид | ||
32 | Kaplan | Jerk | 41 | Каплан | Рывка | |||
33 | Kaplan | Ikev | 51 | Каплан | Икев | |||
34 | Kaplun | Gershon | 4 | Каплун | Гершон | |||
35 | Kardash | Rivkah | 62 | Кардаш | Ривка | |||
36 | Khomutetsky | Joseph | 14 | Хомутецкий | Иосиф | |||
37 | Kisilevsky | Abram-Gersh | 25 | Кисилевский | Абрам-Герш | |||
38 | Kofman | Rokhlya | 34 | Кофман | Рохля | |||
39 | Kolnik | Aron | 3 | Кольник | Арон | |||
40 | Kushnirovich | Avrum | 23 | Кушнирович | Аврум | |||
41 | Kutik | Meram | 17 | Кутик | Мерам | |||
42 | Levitan | Velya | 63 | Левитан | Веля | |||
43 | Liebman | Yankel | 57 | Либман | Янкель | |||
44 | Manilov | Mendel | 19 | Манилов | Мендель | |||
45 | Matsov | Moshko | 1 | Мацов | Мошко | |||
46 | Mogilevsky | Avrum-Itcka | 60 | Могилевский | Аврум-Ицка | |||
47 | Mogilevsky | Marisya | Mogilevskaya | 61 | Могилевский | Марьяся | ||
48 | Mogilkin | Joseph | 5 | Могилкин | Иосиф | |||
49 | Muchnik | Chaim | 13 | Мучник | Хаим | |||
50 | Nakhmanovich | Berko | 42 | Нахманович | Берко | |||
51 | Pavlovsky | Hana | Pavlovskaya | 24 | Павловский | Хана | ||
52 | Polishchuk | Sender | 9 | Полищук | Сендер | |||
53 | Polonsky | Hana-Etle | Polonskaya | 1843 | Gornostypol | 43 | Полонский | Хана-Этля Абова |
54 | Polonsky | Enta | Polonskaya | 1884-5 | Gornostypol | 44 | Полонский | Энта Аврумова |
55 | Polonsky | Avrum Berkov | 1838 | 45 | Полонский | Аврум Берков | ||
56 | Polonsky | Avrum | 1873 | 46 | Полонский | Аврум | ||
57 | Polonsky | Movsha Leib | 1877 | 47 | Полонский | Мовша-Лейб | ||
58 | Polonsky | Feiga | Polonskaya | 1883 | 48 | Полонский | Фейга | |
59 | Polonsky | Morduch Benzion | 49 | Полонский | Мордух Бенцион | |||
60 | Polonsky | Enta | 1885 | Gornostypol | 50 | Полонский | Энта Аврумова | |
61 | Radutsky | Shabsel | 15 | Радуцкий | Шабсель | |||
62 | Raskin | Nohim | Raskin | 32 | Раськин | Нохим | ||
63 | Rubin | Genya | 37 | Рубин | Геня | |||
64 | Rubin | Srol | 38 | Рубин | Сроль | |||
65 | Sakhnovsky | Leiba | 33 | Сахновский | Лейба | |||
66 | Schwarzer | Milya | 22 | Шварцер | Мир?(ля) | |||
67 | Shifris | Sheina Rasya | Rabinovich | 29 | Шифрис | Шейна-Рася | ||
68 | Shifris | Schlema-Zelman | 1883 | Belaya Tserkov | 30 | Шифрис | Шлёма-Зельман Рахмилев | |
69 | Shifris | Rakhmil Moshkov | 1850 | Belaya Tserkov | 31 | Шифрис | Рахмиль Мошков | |
70 | Shklyarevsky | Dwejra Golda | Shklyarevskaya | 20 | Шкляревский | Двейра-Голда | ||
71 | Tartakovsky | Peisah Leibov | 1849 | Smela | 69 | Тартаковский | Пейсах Лейбов | |
72 | Tartakovsky | Rivka Shmulevna | Tartakovskaya | 1852 | Smela | 70 | Тартаковский | Ривка Шмулевна |
73 | Tartakovsky | Moshko-Gersh | 1891 | Smela | 71 | Тартаковский | Мошко-Герш | |
74 | Tok | Leiba | 52 | Ток | Лейба | |||
75 | Tok | Hannah | 72 | Ток | Ханна? | |||
76 | Torchinsky | Hanna-Ryvka | Torchinskaya | 26 | Торчинский | Хана-Рывка | ||
77 | Torchinsky | Gersh | 53 | Торчинский | Герш | |||
78 | Tsybulsky | Chaim | 2 | Цыбульский | Хаим | |||
79 | Wetstein | Hanna Ruhla | 56 | Ветштейн | Хана-Рухля | |||
80 | Zhovenirovsky | Mordukh | 18 | Жовенировский | Мордух |